甲米翡翠湖被中国旅行者称为”泰国的小九寨沟“,因为这里的湖水呈漂亮的翡翠色,清澈见底,可以清晰看到水底纵横交错的枯木,湖心不断翻滚涌出浑浊浪花,湖水的颜色还会根据不同的光线以及不同时发生变化。另一方面,与九寨沟不同,翡翠湖水面是对旅行者开放的,因此很多旅行者都带上泳衣泳裤来到这里畅游。